-
1 efficacité énergétique
эффективность использования энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy efficiency
Refers to actions to save fuels by better building design, the modification of production processes, better selection of road vehicles and transport policies, the adoption of district heating schemes in conjunction with electrical power generation, and the use of domestic insulation and double glazing in homes. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > efficacité énergétique
-
2 efficacité énergétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > efficacité énergétique
-
3 efficacité énergétique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > efficacité énergétique
-
4 efficacité énergétique
сущ.энсист. энергоэффективностьФранцузско-русский универсальный словарь > efficacité énergétique
-
5 Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique
гл.Французско-русский универсальный словарь > Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique
-
6 efficacité
fэффективность; полезное действие- efficacité du couplage
- efficacité de courant
- efficacité de diffraction
- efficacité économique
- efficacité énergétique
- efficacité du joint
- efficacité lumineuse
- efficacité de scintillation
- efficacité thermique
- efficacité totale -
7 efficacité
fделовитость или деловые качества ( человека) | результативность ( действия) | эффект(ивность) или отдача ( капиталовложения) -
8 rendement
rendement [ʀɑ̃dmɑ̃]masculine noun[de champ] yield ; [de machine, personne] output ; [d'entreprise] ( = productivité) productivity ; ( = production) output ; [d'investissement] return (de on)* * *ʀɑ̃dmɑ̃nom masculin1) ( production) (de terre, d'investissement) yield; (de machine, travailleur) output [U]2) ( productivité) ( d'usine) productivity [U]; (de machine, travailleur) efficiency [U]3) ( résultat) (de sportif, d'élève) performance* * *ʀɑ̃dmɑ̃ nm1) [travailleur, machine] output2) [culture] yield3) [investissement] return4)à plein rendement [fonctionner, tourner] — at full capacity
* * *rendement nm1 ( production) (de terre, d'élevage, investissement) yield; (de machine, travailleur) output ¢; rendement laitier/agricole milk/farm yield; rendement à l'hectare yield per hectare; rendement de 8% yield of 8%; rendement des obligations yield of bonds; tourner à plein rendement to run at full capacity;2 ( productivité) (d'usine, entreprise) productivity ¢; (de machine, travailleur, source d'énergie) efficiency ¢; rendement énergétique energy efficiency;3 ( résultat) (de sportif, publicité) performance; rendement scolaire performance at school; rendement musculaire muscular performance.[rɑ̃dmɑ̃] nom masculin1. [production] output2. [rentabilité] productivity3. [efficacité] efficiency4. AGRICULTURE yieldà haut/bas rendement high-/low-yield
См. также в других словарях:
Efficacite energetique — Efficacité énergétique Cet article concerne la notion thermodynamique. Pour la notion de droit et d économie, voir Efficacité énergétique (économie). En physique et ingénierie mécanique, l efficacité énergétique (ou efficacité… … Wikipédia en Français
Efficacité Énergétique — Cet article concerne la notion thermodynamique. Pour la notion de droit et d économie, voir Efficacité énergétique (économie). En physique et ingénierie mécanique, l efficacité énergétique (ou efficacité thermodynamique) est un nombre sans… … Wikipédia en Français
Efficacité énergétique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L efficacité énergétique est une notion : physique : efficacité énergétique (thermodynamique) ; économique, et politico juridique :… … Wikipédia en Français
Efficacité énergétique (économie) — Cet article concerne la notion de droit et d économie. Pour la notion thermodynamique, voir Efficacité énergétique (thermodynamique). L’efficacité énergétique ou efficience énergétique est un état de fonctionnement d’un système pour lequel la… … Wikipédia en Français
Efficacité énergétique (thermodynamique) — Cet article concerne la notion thermodynamique. Pour la notion de droit et d économie, voir Efficacité énergétique (économie). En physique et ingénierie mécanique, l efficacité énergétique (ou efficacité thermodynamique) est un nombre sans… … Wikipédia en Français
Classe d'efficacité énergétique — Étiquette énergie Pour les articles homonymes, voir Étiquette. Exemple d étiquette énergie À la suite de la directive 92/75/CEE du Conseil du … Wikipédia en Français
Agence de l'efficacité énergétique du Québec — Juridiction Gouvernement du Québec Siège 5700, 4e Avenue Ouest Québec (Québec) G1H 6R1 … Wikipédia en Français
Efficacité thermodynamique — Efficacité énergétique Cet article concerne la notion thermodynamique. Pour la notion de droit et d économie, voir Efficacité énergétique (économie). En physique et ingénierie mécanique, l efficacité énergétique (ou efficacité… … Wikipédia en Français
Efficacite — Efficacité L efficacité décrit la capacité d une personne, d un groupe ou d un système à arriver à ses buts ou aux buts qu on lui a fixé. Être efficace serait donc produire des résultats escomptés et réaliser des objectifs fixés, par exemple dans … Wikipédia en Français
Efficacité — L efficacité qualifie la capacité d une personne, d un groupe ou d un système de parvenir à ses fins, à ses objectifs (ou à ceux qu on lui a fixés). Être efficace revient à produire à l échéance prévue les résultats escomptés et réaliser des… … Wikipédia en Français
Efficacite lumineuse — Efficacité lumineuse L efficacité lumineuse d un rayonnement se définit par le rapport entre son flux lumineux et son flux énergétique. Plus exactement, si l on appelle le flux énergétique d un rayonnement et le flux lumineux correspondant, l… … Wikipédia en Français